|
Enuresis refers to the involuntary discharge of urine during sleep in the
children over three years of age.
Etiology and Pathogenesis
Deficiency of kidney-qi, spleen-qi and lung-qi, weakness and coldness of the
lower unit, or retention of dampness-heat in the liver meridian may lead to
dysfunction of the bladder, causing enuresis. Some of the cases fail to
establish a habit of timely urination at night and discharge urine whenever they
please.
In addition, congenital defects, such atelencephalia, bifid spine, deformity of
urinary tract, oxyuriasis, urethritis, diabetes mellitus and diabetes insipidus,
may be the cause of enuresis, but these are not included in this section.
Syndrome Differentiation and Therapeutic Principles
A. Syndrome differentiation
(a) Differentiation between enuresis and incontinence of urine: Although both
disorders are characterized by involuntary discharge of urine, in case of
incontinence of urine, the urine discharge will frequently be dripping in
character, occur usually during the daytime and typically involve the aged.
(b) Differentiation between cold and heat syndromes: A heat-syndrome is marked
by frequent discharge of scanty, deep-colored urine with a hot feeling during
urination. A cold-syndrome is characterized by discharge of a large amount of
clear urine without a hot sensation during urination.
(c) Differentiation between asthenia and sthenia syndromes: An early case with
strong physique and forceful pulse is attributed to sthenia-syndrome, while a
longstanding case with spiritlessness, shortness of breath and thready weak
pulse to asthenia-syndrome.
B. Therapeutic principles
Tonifying therapy for asthenia-syndrome and expelling therapy for
sthenia-syndrome are the general principles. For cases caused by asthenia-cold
of the kidneys, the therapy of warming and strengthening the kidneys is
advisable. For those due to deficiency of spleen-qi and lung-qi, the therapies
of benefiting qi and preserving fluids are recommended. As for those resulting
from the retention of dampness-heat in the liver meridian, the therapy of
clearing away dampness-heat should be employed, while for those due to asthenic
fire, that of tonifying yin and clearing away heat should be applied.
Classification and Treatment
A. Asthenia-cold of the kidneys
Manifestations: Frequent enuresis during sleep, pale complexion, soreness and
weakness of lumbus and knees, frequent discharge of clear urine during the
daytime, coldness of limbs, pale tongue with white coating and deep, slow and
weak pulse.
Therapeutic principles: Warm kidney-yang, and control urination.
Prescription: The Modification of Ootheca Mantidis Powder and Gongdi Bolus
Ootheca Mantidis 10 g
Semen Cuscutae 10 g
Fructus Alpiniae Oxyphyllae 10 g
Fructus Psoraleae 10 g
Fructus Rubi 10 g
Fructus Schisandrae 10 g
Radix Aconiti Lateralis Praeparata 10 g
Radix Codonopsis Pilosulae 10 g
Os Draconis (decocted) 15 g
B. Deficiency of spleen-qi and lung-qi
Manifestations: Enuresis during sleep, frequent discharge of scanty urine during
the daytime, pale complexion, listlessness, fatigue, weakness of limbs, poor
appetite, loose stool, pale tongue with thin, white coating and slow or deep and
thready pulse.
Therapeutic principles: Invigorate the spleen, benefit qi, raise yang, and
preserve body fluids.
Prescription: The Modified Decoction for Strengthening Middle-Jiao and
Benefiting Qi
Radix Astragali 15 g
Rhizoma Atractylodis Macrocephalae Praeparata 10 g
Pericarpium Citri Reticulatae 6 g
Radix Bupleuri 6 g
Rhizoma Cimicifugae 3 g
Radix Angelicae Sinensis 10 g
Rhizoma Dioscoreae 10 g
Fructus Alpiniae Oxyphyllae 10 g
Fructus Schisandrae 10 g
Fructus Rosae Laevigatae 10 g
C. Retention of dampness-heat in the liver meridian
Manifestations: Frequent enuresis with scanty yellow and odorous urine,
irritability, teeth grinding, flushed face, red lips, red tongue with yellow or
yellow, greasy coating and wiry and smooth pulse.
Therapeutic principles: Purge liver-fire, and clear away heat.
Prescription: The Modified Decoction of Gentianae for Purging Liver-Fire
Radix Gentianae 10 g
Radix Scutellariae 10 g
Fructus Gardeniae 5 g
Radix Bupleuri 6 g
Semen Plantaginis (wrapped in cloth) 10 g
Rhizoma Alismatis 6 g
Caulis Akebiae 6 g
Cortex Phellodendri 6 g
Radix Glycyrrhizae 3 g
Remarks: Add Rhizoma Picrorrhizae (6 g) and Massa Fermentata Medicinalis
(prepared with Cinnabaris) for cases with teeth grinding and restlessness at
night. For cases with red tongue with little coating and wiry, thready and rapid
pulse due to yin deficiency and fire hyperactivity, apply Bolus of Anemarrhenae,
Phellodendri and Rehmanniae to nourish yin and suppress fire.
Experiential Prescriptions
A. Fructus Alpiniae Oxyphyllae (10 g); prepared with vinegar and powdered; taken
by three divided doses a day; applicable to cases caused by insufficiency of
kidney-qi and asthenia-cold of the bladder.
B. Ootheca Mantidis (10 g), Poria (10 g), Fructus Psoraleae (10 g) and Fructus
Alpiniae Oxyphyllae (10 g); put into a pig's bladder, dried by a slow fire and
powdered; take two grams twice daily; applicable to cases with insufficiency of
kidney-qi.
C. Semen Euryales and Semen Nelumbinis in a moderate amount; cooked as a soup;
applicable to cases with deficiency of spleen-qi and lung-qi and dysfunction of
the bladder.
Copyright 1995 Hopkins Technology
|